С этого учебного года в некоторых гродненских школах китайский язык значится в расписании как основной иностранный.
Обошел язык Шекспира
В прошлом учебном году в области постигали основы китайского языка 328 школьников, в этом цифра еще выросла. В основном изучают китайский на факультативах, кое-где – в рамках платных образовательных услуг. Практически все учреждения образования, которые предлагают освоить иероглифическое письмо, находятся в Гродно, сообщила главный специалист отдела общего среднего и дошкольного образования главного управления образования облисполкома Ирина Малевич. Интерес к изучению китайского есть как со стороны детей, так и родителей.
В списке тринадцать школ и гимназий. В этом году добавились школы №№ 26 и 28. Здесь китайский еще только попробуют в качестве оказания платных образовательных услуг. А вот в школах №№38 и 39 его с этого учебного года стали изучать как основной иностранный язык. Английский там дополнительный.
– У нас в школе китайский язык изучается с 2014 года. Это инициатива нашего директора Сергея Николаевича Киселёва. Поначалу даже не думали, что он будет настолько востребован. Сегодня 196 учащихся со второго по десятый класс изучают этот язык. В основном на факультативных занятиях. Как основной иностранный язык он у третьеклассников. Группа состоит из 16 человек, – рассказывает заместитель директора по учебной работе СШ №38 Кристина Маркевич. – Почему бы не предложить то, что востребовано, особенно, если есть возможность.
В учреждении образования созданы все необходимые условия: имеется кабинет, учебные пособия. Преподает молодой специалист, который имеет соответствующую квалификацию, прошел стажировку в Китае. Школа №38 уже может похвастаться достойными результатами. Десятиклассница Юлия Климович на протяжении трех лет становится победителем 3-го этапа республиканской олимпиады по учебному предмету «Китайский язык». В июле этого года стала лауреатом премии посла КНР в РБ.
Не секрет, что сегодня непросто найти преподавателя китайского, поэтому в учреждениях образования пока этот процесс не столь активен. К слову, в гимназии №1 имени Е.Ф.Карского готовы организовать занятия по китайскому языку для учащихся других школ, если наберутся группы.
Готовят кадры
Гродненский университет имени Я.Купалы идет в ногу со временем. И нехватка кадров, уверяют, скоро не будет стоять так остро. В университете в этом году открыли набор на специальность «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)». Китайский для студентов стал первым языком специальности, английский – вторым. До этого китайский можно было выбирать в качестве дополнительного наряду с испанским, немецким и итальянским, первым был английский.
Желающих поступить на новую специальность оказалось гораздо больше, чем мест. В связи с этим проходной балл оказался довольно высоким – 356. Обучать студентов будут преподаватели китайского происхождения и педагоги из Беларуси, изучавшие китайский как специальность и прошедшие стажировку в Китае. Также помогать студентам осваивать азы доверят волонтерам из Китая.
– Мы видим, что востребованность в изучении китайского есть. Направление перспективное, связи между странами развиваются. На базе нашего университета не первый год организуются группы для школьников, но в этом году, что удивительно, желающих в два раза больше. Обычно одну группу набирали, а в этом уже набрали две, а набор еще не закончен, – рассказала заведующая кафедрой перевода и межкультурной коммуникации Гродненского государственного университета имени Я. Купалы Светлана Адамович. – Для того чтобы школы не испытывали проблем с преподавателями китайского, привлекаются наши выпускники. Подготовка у них хорошая, поскольку многие прошли стажировку в Китае.
Пока не все «созрели»
Изучают китайский и в райцентрах. К примеру, в Вороновской средней школе. С этого года организовали факультатив, до этого был кружок, рассказывает директор школы Валерий Волынец. Занимаются в нем 13 учащихся 7-8 классов. Занятия вела студентка факультета международных отношений БГУ, уроженка Волковысского района. Сейчас она проходит стажировку в одном из университетов Китая. Но, чтобы не останавливать процесс, тем более интерес со стороны учащихся растет, в школе нашли выход – направили учителя английского языка на переподготовку. Не исключают того, что в будущем факультатив тоже перерастет в основной предмет.
По информации главного управления образования облисполкома, проявляют интерес к китайскому и в Волковысском районе. Что касается Гродненского, то вопрос на стадии изучения, отмечают в управлении образования райисполкома. Пока желающих нет. Проводили беседы с детьми, спрашивали родителей на собраниях, но не вырисовалась необходимость в организации таких занятий. Хотя кадры, как говорится, под боком. Уроженка Вертелишек, владеющая китайским языком и имеющая соответствующую специальность, могла бы вести занятия. Пока молодой специалист трудоустроилась в одну из гродненских школ.
